Sharing weekend plans and past experiences

My First Weekend in Germany: Sharing Plans and a Lot of ‘Nein’

Okay, so here I am, a few months into living in Munich. It’s… intense. Beautiful, definitely, but also a constant negotiation of customs, language, and basically, just everything. The biggest thing I’ve realized is that Germans are incredibly polite, but also incredibly direct. And that’s okay, really. It’s just… different from how things work back home. I’m trying to embrace it, but there are definitely days where I feel like a clumsy, slightly bewildered tourist.

Planning a Saturday – And the Initial Confusion

The weekend started with my colleague, Steven. He’s really trying to be my friend, which is great, but sometimes his enthusiasm gets a little overwhelming. He asked on Wednesday evening, “Wie sieht dein Wochenende aus?” (How does your weekend look?) and, without thinking, I blurted out, “Oh, probably just catching up on some reading and maybe going for a walk.”

He looked at me with this incredibly serious expression and said, “Das ist doch langweilig!” (That’s boring!) And then, he suggested a few things – a trip to the Alps, a beer garden in Schwabing, a visit to a local market. I felt completely overwhelmed. I wanted to say ‘yes’ to everything, but I also didn’t want to commit to anything because, honestly, I was still figuring things out.

I stammered, “Ich… ich weiß nicht.” (I… I don’t know.) He laughed gently, “Don’t worry, it’s just a suggestion! Frag mich, was du machen möchtest!” (Ask me what you want to do!).

It was a really good lesson in German directness. I realized I needed to be more proactive about expressing my preferences.

Talking About Past Experiences – And My Awkward Attempt

Later that week, I was chatting with my flatmates, Lena and Thomas, and Lena asked me about my hometown back in the States. She said, “Erzähl mal von zu Hause!” (Tell me about your home!).

I wanted to talk about my family, my friends, and all the things I missed. I started launching into a very enthusiastic description of Thanksgiving – the food, the family arguments, the football games. I was using phrases like, “Wir haben Thanksgiving gefeiert, und es war so… traditionell!” (We celebrated Thanksgiving, and it was so… traditional!).

Lena and Thomas just stared at me. Then Thomas politely interrupted, ” Das klingt… interessant.” (That sounds… interesting.) He then gently steered the conversation towards more common topics like the weather and the local events happening in Munich. It was a humbling reminder to adapt my storytelling to my audience and to realize that my intensely personal experiences might not always be the most relatable.

I learned that shorter, more focused responses are generally better, especially when starting out. I also started to appreciate the importance of asking clarifying questions: “Könnten Sie das bitte erklären?” (Could you please explain that?).

“Nein” – The Most Common Word (and Why It’s Okay)

The biggest surprise of the weekend was the sheer number of “Nein”s I heard. Not in an angry way, but in a firm, polite way. When I suggested we go to a karaoke bar – “Das klingt lustig!” (That sounds fun!) – everyone politely declined. When I asked if I could join them for a spontaneous hiking trip – “Das ist heute nicht möglich” (That’s not possible today) – they explained that they had other plans.

At first, I was a little disappointed. I wanted to be included, to participate, to have fun. But then I realized that “Nein” wasn’t necessarily a rejection. It was often a statement of boundaries, a polite way of saying, “No, but thank you for the invitation.” It’s a fundamental aspect of German culture.

I started to accept that not everything would go my way, and that was perfectly fine. I learned to say ” Vielen Dank, trotzdem.” (Thank you anyway) when declining an invitation. It’s a simple phrase that showed respect and understanding.

My First Successful Weekend – And a Lesson in Patience

By Sunday, I’d had a pretty good weekend. I went to a small market with Lena and Thomas, bought some delicious pretzels and local cheese, and we just talked. It wasn’t the grand adventure I’d initially envisioned, but it was genuine, and I felt a little more connected.

As I was saying “Auf Wiedersehen” (Goodbye) to Steven, he smiled and said, “Es war schön, mit Ihnen!” (It was nice to spend time with you!).

And for the first time, I didn’t feel like a complete disaster. I was still learning, still making mistakes, still navigating a new culture. But I was also slowly, steadily, building connections. And that, I realized, was the most important thing.

Next weekend, I’m going to try to be more assertive, more specific, and, of course, more prepared for those inevitable “Nein”s. And maybe, just maybe, I’ll actually manage to plan a weekend that I want to have.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

We use cookies and similar technologies to enhance your experience on ichkommegleich.com, analyze site traffic, personalize content, and deliver relevant ads. Some cookies are essential for the site to function, while others help us improve performance and user experience. You may accept all cookies, decline optional ones, or customize your settings. Review our Privacy Policy to learn more.