Applying ointments and creams correctly – Grammar: Reflexive verbs

My First Week Learning German – And a Surprisingly Important Lesson About Cream

Okay, so, moving to Berlin was… a lot. The noise, the crowds, the sheer volume of everything. I’m trying to get settled, find a job, and mostly, just understand people. German is proving to be a seriously stubborn beast. I’m making progress with the basics, but conversations still feel like navigating a really complicated maze. But you know what? I actually learned a huge amount this week, and it wasn’t from a textbook. It was from… applying cream. Seriously.

The Pharmacy Appointment – “Für mich, bitte”

I needed a new moisturizer – my skin was absolutely screaming after the cold weather. I headed to a small pharmacy – Apotheke – near my apartment. The pharmacist, a really friendly guy named Klaus, asked me, “Was brauchen Sie?” (What do you need?). I started to fumble through my phrasebook, trying to say “Ich brauche eine Feuchtigkeitscreme” (I need a moisturizer). It felt incredibly awkward.

Klaus patiently waited. Finally, I managed, “Ich brauche eine Feuchtigkeitscreme… für mich, bitte?” (I need a moisturizer… for me, please?). He smiled and said, “Natürlich! Für Sie.” (Of course! For you.) It’s such a simple phrase, but it felt like such a small victory. I realized then I needed to really focus on using the reflexive verbs – sich (for oneself). It’s so fundamental. I was using “ich” (I) all the time, but “sich” – it felt like a secret key to understanding.

Mixing It Up – “Nicht so viel!”

After getting the cream, I asked Klaus how much to use. I instinctively reached for a generous dollop. “Ich nehme ein bisschen,” (I take a little) I said, confidently. He stopped me with a quick, “Nicht so viel! Nur ein kleiner Punkt!” (Not so much! Just a small dot!). I stared at him, completely bewildered.

He explained, in perfect English, “In Germany, we don’t usually use a lot of cream. It’s meant to be a thin layer. Too much can actually irritate your skin.” He then showed me how to apply a tiny amount to my hand – a pea-sized dot. It made me realize I needed to listen more carefully and learn the local customs around skincare, just as much as I needed to learn the language.

“Wie putze ich das Gesicht?” (How do I clean the face?)

My roommate, Lena, is a total skincare guru. She’s convinced I’m using my cream completely wrong. We were talking about my routine the other day, and she asked, “Wie putze ich das Gesicht?” (How do I cleanse my face?) – after applying the cream, of course. I explained I was just applying it… well, like I do back home.

She laughed and said, “You have to gently massage it in using circular motions. Then you need to rinse it off completely with water. ‘Sich das Gesicht waschen’ (to wash the face) is very important!” She demonstrated, and I realized I’d been skipping the rinsing step completely. Another little lesson, thanks to Lena and her insistence on proper application.

Practice Makes Perfect – “Wie oft?” (How often?)

I’m trying to incorporate these little conversations into my daily practice. I’m forcing myself to say “für mich” (for me) when I’m picking up my medication, or asking about the right amount to use. Even just repeating, “Sich das Gesicht waschen” (to wash the face) while I’m in the bathroom helps.

It’s a ridiculous thing to learn German over, but it’s actually incredibly effective. It’s solidifying the reflexive verbs in a practical, memorable way. I’m still struggling with the grammar, obviously, but at least I’m starting to understand the context behind the language.

Right now, my biggest challenge is not just speaking German, but understanding the German way of doing things – even when it comes to something as simple as applying a bit of cream! Ich muss dranbleiben (I need to keep going!). Wish me luck!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

We use cookies and similar technologies to enhance your experience on ichkommegleich.com, analyze site traffic, personalize content, and deliver relevant ads. Some cookies are essential for the site to function, while others help us improve performance and user experience. You may accept all cookies, decline optional ones, or customize your settings. Review our Privacy Policy to learn more.